Holy Week
In my family the custom
during Holy Week is to go to thebeach. We leave on Monday and camp out all
week.
My grandparents make their own houses out of
canvas, and we don’t take any food from the city, we eat what we catch.
My
Dad and Uncle Lacho go at dawn to examine the fishing nets and prepare for
breakfast.
The
women and children we go walking and we look for shells. When we return, we
make the meal. Afterwards everyone gets together to listen to stories told by
my grandfather.
In the evenings we make a bonfire and the
whole family we sit and talk for a while. Then we go to sleep in our country
tents.
Semana Santa
En mi familia la costumbre en Semana Santa
es irse desde el dia lunes a la playa a acampar.
Mis abuelos hacen sus propias casas con
lonas, y no llevamos comida de la ciudad, comemos lo que lo pescamos.
Mi Papa y mi tio Lacho se van en la
madrugada a reviser las redes para hacer el desayuno.
Nosotras las mujeres y los ninos nos vamos a
caminar y buscar conchitos y ya que regresamos hacemos la comida. Despues todos
se reunen a escuchar historias contadas por mi abuelo.
En la noche hacemos una fogata y nos
sentamos toda la familia a platicar un rato y despues nos vamos a dormir en
nuestras casas de campana.
Ana
Barreras
26 de abril, 2005